The International Fire Code, section 112.4 is hereby amended to read as follows:

112.4 Violation penalties.

Persons who shall violate a provision of this code or shall fail to comply with any of the requirements thereof or who shall erect, install, alter, repair or do work in violation of the approved construction documents or directive of the fire code official, or of a permit or certificate used under provisions of this code, shall be guilty of a municipal ordinance violation, punishable by a fine of not more than the maximum fine set forth in the general penalty provision of section 1-13(a) of the City Code or by imprisonment not to exceed the maximum imprisonment set forth in the general penalty provisions of section 1-13(a) of the City Code, or both such fine and imprisonment, for each offense. Each day that a violation continues after due notice has been served shall be deemed a separate offense.